º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦4ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2012)

I AM DOCU



´ç½Å¿¡°Ô ³»°¡ ¾ø´Ù¸éWith or Without Me

Æ®¶õ Ǫ¿Ë Ÿ¿À, ½º¿Ï µÎ¹ö½º

  • Vietnam
  • 2011
  • 80min
  • DigiBeta
  • color

Synopsis

<´ç½Å¿¡°Ô ³»°¡ ¾ø´Ù¸é>Àº ¸¶¾à Áßµ¶¿¡ ºüÁø µÎ ³²ÀÚ¿Í, »î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è¿¡¼± ±×µéÀ» ¸¶¾àÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¾Æ³», °¡Á·, ÀÇ»ç, Ä£±¸µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´Ù·é ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ¶ó¿À½º¿Í ±¹°æÀ» ¸¶ÁÖÇÑ º£Æ®³² »ê°£ ¸¶À»¿¡ »ç´Â Ƽ¿ÍÆ®·îÀº ±× Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº û³âµéó·³ HIV º¸±ÕÀÚ·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡±â¸¦ ¿øÇϴ Ƽ´Â ¾î·Á¿î ÁÖº¯ ȯ°æ¼Ó¿¡¼­µµ ¸¶¾à Áßµ¶À» ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, Æ®·îÀº »îÀÇ ¸¶Áö¸·À» ÁغñÇϸç Àý¸Á¿¡ ºüÁø ä ¿©ÀüÈ÷ ¸¶¾à¿¡ Ž´ÐÇϸç ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ µµÇÇÇÏ·Á ÇÑ´Ù. <´ç½Å¿¡°Ô ³»°¡ ¾ø´Ù¸é>Àº ¸¶¾à°ú HIV°¡ °³Àΰú °¡Á· ±×¸®°í °øµ¿Ã¼¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ½Ã°¢ÀûÀÌ°íµµ È¿°úÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϸ鼭, µÎ û³âÀÇ Èñºñ±ØÀûÀÎ »îÀ» ÅëÇØ ¸¶¾à ³²¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ß±âµÈ º£Æ®³²ÀÇ ºñÂüÇÑ Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ¸¶¾àÁßµ¶°ú ³²¿ëÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ »çȸÀû ÇÕÀÇ¿Í ´ëÃ¥ÀÇ Çʿ伺À» °­·ÂÇÏ°Ô Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Review

Director

  • Æ®¶õ Ǫ¿Ë Ÿ¿ÀTran Phuong THAO

    1977³â º£Æ®³² Ãâ»ý. ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ±¹Á¦¹«¿ª°ú Å뿪À» °øºÎÇßÀ¸³ª, 2001³â ÇÁ¶û½º·Î °¡¼­ Çʸ§¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 2004³â ÇÁ¶û½º ÇÁ¿ÍƼ¿¡ ´ëÇп¡¼­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®Á¦ÀÛÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç º£Æ®³², ÇϳëÀÌ¿¡¼­ <´ç½Å¿¡°Ô ³»°¡ ¾ø´Ù¸é>À» ºñ·ÔÇÏ¿© ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. With or Without Me (2011) Worker¡¯s Dream (2007)​ ​ Finding Phong (2015)

  • ½º¿Ï µÎ¹ö½ºSwann DUBUS

    ¹®Çаú ¿µÈ­¸¦ °øºÎÇßÀ¸¸ç, 2000³âºÎÅÍ ¿µÈ­ ¹× ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ µîÁö¿¡¼­ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç º£Æ®³², ÇϳëÀÌ¿¡¼­ Æ®¶õ Ǫ¿Ë Ÿ¿À¿Í ÇÔ²² ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. With or Without Me (2011) L. Ville (2006) 1970-1989 (2005)Lettre à L. et à Elles Toutes (2003)​ 

Credit

  • ProducerTRAN Phuong Thao, Swann DUBUS
  • Cinematography Swann DUBUS
  • Editor Julie BEZIAU
  • Sound TRAN Phuong Thao

Distributor / Sales

Distributor/Sales  TRAN Phuong Thao

Address  353/40 An Duong Vuong, Tay Ho, Ha Noi, Vietnam

Tel  84 989095856

E-mail  tpthao1977@yahoo.fr​