DMZ-POV: 다큐멘터리를 말하다
제11회 DMZ국제다큐멘터리영화제는 올해 새롭게 다큐멘터리 영화의 비평의 장, DMZ-POV: 다큐멘터리를 말하다 를 신설했다. DMZ-POV는 영화 용어 시점쇼트 (Point of View)에서 영감을 얻은 이름으로, DMZ국제다큐멘터리영화제의 시점 혹은 시선을 의미한다. 다큐멘터리를 말하다는 다큐멘터리를 보는 것을 넘어 비평적 시각으로 함께 말하고 나누는 소모임을 의미한다. 이 장에서는 한 해 동안 국내외 다큐멘터리 영화의 흐름을 짚어내는 비평 작업을 진행할 예정이다.
DMZ-POV: 다큐멘터리를 말하다 는 다큐멘터리 영화에 대중적이면서도 전문적인 방식으로 접근하려는 시도이다. 관객과 가장 최전선에서 만나는 비평가와 함께, 다큐멘터리가 관객에게 더 대중적으로 다가갈 수 있도록 안내하고자 한다. 또한 기존의 서구 중심 담론을 넘어서, 아시아와 한국 다큐멘터리 영화를 바라보는 시선을 새롭게 정립하도록 한다. 영화제 기간 4일 동안 집중적으로 강연과 토크를 진행할 예정이다. 올해는 그 시발점으로 다큐멘터리의 새로움과 재미를 강조하고, 다큐멘터리를 친밀하게 느낄 수 있는 행사를 다방면으로 시도한다.
Focus in Asia
올해 Focus in Asia는 크게 두 축으로 진행된다. 한 축은 <아시아 다큐멘터리의 지형도: 한국 다큐멘터리 50개의 시선> 특별전과 연계된 비평토크이자 한국 다큐멘터리 영화의 연구 토대를 마련하는 기원과 계보를 짚어가는 포럼이다. 다른 한 축은 아시아에서 활발한 활동을 하는 작가이자 감독 5인의 영상작업을 보면서 그 흐름과 특성을 파악하고자 한다. 아시아 다큐멘터리 지형도는 아시아 다큐멘터리 연구와 비평의 활성화를 위한 장기적인 프로젝트로 진행 될 예정이다.
아시아 다큐멘터리의 지형도 - 한국 다큐멘터리 50개의 시선
- 비평가가 뽑은 한국 다큐멘터리 10선
- 일시 : 9월 23일(월) 16:00-17:00
- 장소 : DMZ스퀘어
- 강연자 : 허남웅 (영화평론가)
10개의 다큐, 10개의 장면, 10개의 한국 사회
- 일시 : 9월 24일(화) 16:00-17:00
- 장소 : DMZ스퀘어
- 강연자 : 조혜영 (영화평론가)
내가 사랑한 다큐멘터리 순간들
- 일시 : 9월 24일(화) 13:00-14:00
- 장소 : DMZ스퀘어
- 강연자 : 손희정 (문화평론가)
모자이크를 벗겨라: 한국 페미니스트 다큐멘터리의 도전들
- 일시 : 9월 25일(수) 13:00-14:00
- 장소 : DMZ스퀘어
- 강연자 : 서동진 (계원예술대학교 교수)
미술관과 극장 사이에서
- 한국 다큐멘터리 영화의 흔적을 찾아서
- 일시 : 9월 23일(월) 12:00-14:00
- 발표 : 심혜경(중앙대학교), 이하나(연세대학교)
- 토론 : 정지혜 (영화평론가)
- 사회자 : 이승민 (DMZ국제다큐멘터리영화제 프로그래머)
한국 다큐멘터리 50개의 시선을 너머
아시아 다큐멘터리 영화의 최전선
- 아시아 아티스트를 만나다 - ACC(광주 국립아시아문화전당) 공동연계 프로젝트
- 날짜 : 9월 25일(수) 10:30-13:40, 상영 후 토크
- 장소 : 메가박스 일산 벨라시타 102호
- 게스트 : 전성권(AAMP 프로그래머), 이장욱 (스페이스셀 대표), 비묵디 자야순다라 (감독), 보왕 (감독)
II. Focus in World
올해 Focus in World 장에서는 다큐멘터리 영화의 새로운 흐름을 두 축으로 짚어본다. 최첨단이라 일컫는 두 흐름은 과거 오래된 예술 양식의 연장선상에서 동시대적 특성을 반영한다.
포스트 다큐멘터리: 오래된 미래
일시 : 9월 24일(화) 10:00 - 13:00
장소 : DMZ홀 (벨라시타 지하1층 일살롱)
진행 : 김이석 (동의대학교 교수)
- 놀이와 교감이 기록과 만날 때 : 인터렉티브 다큐멘터리
- 발제 : 차민철(동의대학교 교수)
- 토론 : 김영조 (감독), 김대희 (포스트미디어 콘텐츠 팀장)
- 디지털 기록의 재생저장소 : 데스크톱 다큐멘터리
- 발제 : 이상훈 (부산국제단편영화제 프로그래머)
- 토론: 김무규 (부경대학교 교수), 변성찬 (인디다큐페스티벌 집행위원장)
POV-WHAT
다큐멘터리와 영화제라는 장 자체에 대한 근원적 물음을 던지면서 다음 단계를 모색한다. 한국을 중심으로 아시아 및 세계 다큐멘터리 영화제의 연대를 시도한다. 연대는 동시대 경향을 공유하고 새로운 실험과 실천이 가능한 장으로 나아가고자 한다.
- 아시아의 오스카를 꿈꾸며! - 동남아시아영화제와 아시아영화네트워크의 기원에 대하여
- 일시 : 9월 22일(일) 17:00
- 장소 : DMZ스퀘어
- 발표 : 이상준 (싱가포르 난양공과대학 교수)
POV-WHERE
접경지역 DMZ 공간의 특성을 주목하면서 분단, 이주, 경계의 현실을 예술로 풀어내고 모아내는 장이다. 올해는 접경의 의미를 보다 확장하여 역사, 유목, 매체의 접경 까지도 포괄한다.
접경 예술 - RCCZ 연계심포지엄
일시 : 9월 25일(수) 10:00-18:30
장소 : 롯데시네마 파주아울렛 7관
- 기록되지 않은 사람들의 역사
- 사회: 남인영 (동의대 임권택영화영상예술대학 교수)
- 발표: 임경화 (중앙대 접경인문학연구단 연구교수)
- 패널: 이큰별 (SBS PD, <요한, 씨돌, 용현> 연출), 전후석 (다큐멘터리 감독, <헤로니모> 연출), 정민아 (성결대 연극영화학부 교수)
- 판도라의 종북종합선물세트: 노순택 작가론 <사진의 털>, <망각기계>, <잃어버린 보온병을 찾아서>
- 사회 및 토론: 이승민 (DMZ국제다큐영화제 프로그래머)
- 기조발제: 이나라 (동의대 트랜스미디어연구소 전임연구원)
- 패널: 노순택 (사진작가)
- 유목: 증식하는 접경
- 사회 및 토론: 반기현 (중앙대 접경인문학연구단 연구교수)
- 발표: 정진한 (한국외대 아랍어과 외래교수)
- 패널: Anastasia Shubina (다큐멘터리 감독, Art of Falling Apart 공동연출), Timofey Glinin (다큐멘터리 감독, Art of Falling Apart 공동연출), 곽동철 (다큐멘터리 감독, <센베노, 평창> 연출)
- 경계를 넘나든 다큐멘터리; 저널리즘 다큐멘터리 2
- 사회 및 기조발제: 전우형 (중앙대 접경인문학연구단 교수)
- 발표: 남수영 (한국예술종합학교 영상원 교수)
- 패널: 양희 (다큐멘터리 작가, <김군> 각본), 안보영 (독립영화 PD, <거미의 땅> 제작)
북한 예술
북한 사람들의 일상
일시 : 9월 25일(수) 18:56-19:56
장소 : 메가박스 백석 컴포트6관, <세트 디자인 너머> + <평양 유랑> 상영 후 토크
발표 : 박영이 (< 사이사, 무지개의 기억>감독), 김승 (북한 영화 연구자)
패널 : 피에르 올리비에 프랑수아 (<평양 유랑> 감독)
북한을 마주보다
일시 : 9월 22일(일) 10:00 - 17:00
장소 : 롯데시네마 파주 아울렛 6관
- 세션 1 : 영화, 냉전, 그리고 분단 시스템
- 진행 : 이상준(싱가포르 난양 공과대학교)
- 발표 : 가보 세보 (고려대학교 박사), 안민화 (한국예술종합학교), 송 샤오치안 (이화여자대학교 박사), 성경숙 (독일 본 대학교)
- 기조발제 및 토론
- 진행 : 김청강 (한양대학교)
- 발표 : 이향진 (일본 릿코대학교)
- 세션 2 : 북한과 영화적 표현의 정치
- 진행 : 김지훈 (중앙대학교)
- 발표 : 박미영 (서던 일리노이 대학교 박사), 김니모 (한국외국어대학교), 이정은 (서울대학교), 보니 틸랜드 (연세대학교)
- 세션 3 : 범세계적 맥락 안에서의 분단 시스템
- 진행 : 노광우 (고려대학교)
- 발표 : 그렉 엘머 (캐나다 라이어슨대학교), 자키르 호세인 라주 (방글라데시 인디펜던트 대학교), 제퍼슨 마틴스 다 실바 곤칼베스 (브라질), 유리 타카하시 (일본 도시샤 대학교)
- 세션 4 : 관광객의 시선 속의 공간, DMZ
- 진행 : 김 몰리 효정 (한양대학교)
- 발표 : : 스티브 청 로콰이 (홍콩 중문대학교), 클레어 천 (UC 버클리 박사)
POV-HOW
고전적인 시네마 극장과 점멸하는 화이트 큐브, 신체가 발흥하는 연극의 무대 위로 지난 10년을 기록하고, 또한 대항했던 다큐멘터리들이 모여든다.
한때 세계의 이미지였던 다큐멘터리는 이제 무엇을 말할 수 있는가?
다큐멘터리의 정치성을 다른 방식으로 극작함으로서 새로운 서사시를 위한 총체극을 상연하고자 한다. 왕이 서거한 이후 도래할 다른 계절을 기다리며.
겨울에는 왕을 죽여야 한다.
전시기간 : 9월 21일(토) ~ 9월 27일(금)
전시 장소: 벨라시타 지하 1층 DMZ홀
관람 시간: 15:00 - 21:00
큐레이터: 이양헌
참여 감독: 김일란·이혁상, 박배일, 故 박종필, 이강현, 이원우
퍼포먼스: 사계절 연극제
오프닝: 9월 21일(토) 오후 5시
- 전시연계 프로그램
- 일시: 9월26일(목) 19:00-20:40
- 장소: 벨라시타 지하1층 DMZ홀
- 진행: 이양헌(DMZ국제다큐멘터리영화제 전문위원)
- 토론: 채희숙(영화평론가), 남지수(연극평론가)
기사와 용: 서사, 극장, 다큐멘터리