¾È³ª È÷¶öÆ® ±×¸®½º, ·Î½º µµ¸Ó´Ï
Korean Premiere
2017³â Ä«Å»·ç³ÄÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº ÁÖÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ÅõÇ¥¸¦ ½ÃÇàÇßÁö¸¸, ÀÌ ±¹¹ÎÅõÇ¥´Â ½ºÆäÀÎÀÇ Çå¹ýÀçÆǼҿ¡¼ À§¹ýÀ¸·Î ÆǴܵǾú´Ù. °Å¸®¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ´ëÈ¿Í ¿Â¶óÀΠäÆÃÀ» ÅëÇØ, À¯±ÇÀÚµéÀº µ¶¸³¿¡ ´ëÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´°í, ÀÌÁ¦ ±× °á°ú¸¦ ¾ÖŸ°Ô ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
2017³â 10¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 1¿ù±îÁö Ä«Å»·ç³Ä Áö¿ª¿¡¼ ¹ú¾îÁø ÀÏ·ÃÀÇ Á¤Ä¡Àû »ç°ÇÀ» ´Ù·ç´Â ÀÛÇ°. µ¶¸³À̶ó´Â ȵο¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¿µÈ°¡ ÅÃÇÑ °ÍÀº ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù. ÇØ´ç Áö¿ª¿¡¼ ÂïÀº ±â·Ï ¿µ»ó À§·Î ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö°¡ Çϳª¾¿ ¶°¿À¸¥´Ù. ´ç½Ã ½ÇÁ¦·Î ÁÖ°í¹ÞÀº ¸Þ½ÃÁö ±×´ë·ÎÀε¥, ¿µÈ´Â Á߸³À» ÁöÅ°·Á´Â µíÀÌ »ó¹ÝµÈ ÀÇ°ßÀ» ±³Â÷ÇØ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ´Üü ´ëȹæÀÇ °æ¿ì »ó´ë¹æÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸±âµµ ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ò¾î³½ ÀÎÅͺ亸´Ù ´õ ¼Ó¸¶À½¿¡ °¡±î¿ïÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. »ç¾ÈÀÌ ±Þ¹ÚÇÑ ¸¸Å, ½ºÆäÀÎÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ³²°Ú´Ù´Â »ç¶÷À̳ª µ¶¸³ÁÖÀÇÀÚ³ª ¸ðµÎ °Ý·ÄÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â ÀÇ°ßÀÌ ¹«½Ã´çÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ´ëȹ濡¼ ³ª°¡±âµµ ÇÑ´Ù. ¿µÈ´Â ÀüÀÓ ´ëÅë·ÉÀÌ ³²±ä ºñÀåÇÑ ¹®ÀÚ¸¦ Àü´ÞÇÏ¸ç ³¡À» ¸Î´Â´Ù. ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤°ú ±× ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÐÀ¸¸ç »õ»ï ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÒ ÁöÁ¡ÀÓÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ½ºÆäÀÎÀº 20¼¼±â¿¡ ³»¶õ°ú µ¶Àç¶ó´Â ÇÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ Åë°úÇÑ ³ª¶ó´Ù. 21¼¼±âÀÇ ³»Àü¿¡´Â ÃÑÀ̶ó´Â ¹«±â°¡ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¿µÈÀÇ Ç³°æÀÌ ÀüÀïÀÇ »õ·Î¿î ¾ç»óÀÎÁö, ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ È¥¶õ »óȲÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª Àû¾îµµ Çϳª´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¾ð¾îÀû Ç¥ÇöÀº ´Ù¿øÈÀÇ »ó¡ÀÌ¸é¼ ÇÑÆíÀ¸·Î ¹«±âº¸´Ù ´õÇÑ °íÅëÀ» ³²±â´Â ¿ªÇÒµµ ¼öÇàÇÑ´Ù´Â °Í. [ÀÌ¿ëö]
¾È³ª È÷¶öÆ® ±×¸®½ºAnna Giralt GRIS
Europe Trap (2013)About Home (2008)A Different Life (2005)A Human Shield Diary (2003)One Day Around Iran (2002)
·Î½º µµ¸Ó´ÏRoss DOMONEY
Paris, Don't Bury Your Dreams (2015)Gazi to Gezi: A Stones Throw Away (2014)High Price of Gold (2012)
Field of Vision 1 443 834 3203 / june@fieldofvision.org