Àå Àܺ¸
Korean Premiere
Áß±¹ ÁߺΠÁö¿ª, Èij ¼ºÀÇ ÇÑ Á¶¿ëÇÑ ¸¶À»¿¡ °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ¾öû³ ºñ¿ëÀÌ ÀÌ °ø»ç¿¡ ÅõÀԵǰí, °¢Á¾ Àåºñ¿Í ±â°èµéÀÌ ¹Ð·Áµé¾î¿À¸é¼ ¸¶À»°ú ³óºÎµéÀÇ »îÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â º¯È ¾Õ¿¡ ³õÀδÙ. ¿ëÁö º¸»ó, ÁÖÅà ÀÌÀü, »çÂû º¹¿øÀ» µÑ·¯½Ñ ¹Ì¹¦ÇÑ ±äÀå°ú Ãæµ¹ÀÌ Áö¼ÓµÇ°í, °Ç¼³ ÇöÀåÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿Í Áö¿ª¹ÎµéÀÇ »îÀÌ ºÎµúÈù´Ù. 3³âÀÌ ³Ñ´Â ¿À·£ ±â°£ ÃÔ¿µµÈ ÀÌ ¿µÈ¿¡´Â Áß±¹°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Èñ±ÍÇÑ ÅëÂû·ÂÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
2008³â 11¿ù, Áß±¹ Áß¾Ó Á¤ºÎ´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ À§±â¸¦ ¹æ¾îÇÏ°í ÀÚ±¹ °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈÇϱâ À§ÇØ 5,860¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇÏ´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾à 661Á¶¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¾öû³ ÀÚ±ÝÀº Áß±¹ Àü¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹°¡±â°£½Ã¼³ °Ç¼³ ¹× »çȸº¹Áö»ç¾÷¿¡ ÅõÀԵǾú´Ù. ÀÌÈÄ 10³âµµ ä ¾ÈµÇ´Â ±â°£ µ¿¾È Áß±¹Àº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °Å´ëÇÑ ±æÀÌÀÇ °í¼Óµµ·Î¸¦ °Ç¼³ÇØ¿Ô´Ù. 2005³â Áß±¹ º£ÀÌ¡ Çʸ§ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ÃÊ°í¼Ó °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Ó¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÇ Á¸¾ö°ú »îÀÇ Á¶°Ç¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Â ÀåÀܺ¸ °¨µ¶Àº 2010³âºÎÅÍ ¾à 3³â µ¿¾È Áß±¹ ³²µ¿ºÎ Èij ¼ºÀÇ ÇÑ ½Ã°ñ¸¶À» ÁÖº¯¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ ÇöÀåÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ºÎÁ¶¸®ÇÑ Áß±¹»çȸ¸¦ ²ç¶Õ¾îº¸´Â °¨µ¶ÀÇ ÅëÂûÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¿µÈ´Â °í¼Óµµ·Î °Ç¼³À» ÁÖ°üÇϴ ȸ»çÀÇ ºÎ»çÀåÀÎ ¸Í¾¾¸¦ µû¶ó°¡¸ç ³× °³ÀÇ Ã©Å͸¦ ÅëÇØ °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ °úÁ¤À» ´ã¾Æ³½´Ù. ¿µÈ°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ÁÖº¯ ¸¶À» Áֹεé°úÀÇ °¥µî, ¿¾ÇÇÑ °Ç¼³ ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµé, ºÎ»óÀ» ÀÔÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ º¸»ó ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ȸ»ç¿Í Áö¹æ Á¤ºÎ °£ÀÇ Ã¥ÀÓ È¸ÇÇ, ºÎ½Ç °ø»ç¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µÞ°Å·¡±îÁö, °í¼Óµµ·Î °Ç¼³·Î ÀÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ Çϳª¾¿ µå·¯³´Ù. ±×·¸°Ô °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ ÇöÀåÀº ÃÊ°í¼Ó °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Ó¿¡¼ µÞÀüÀ¸·Î ¹Ð·Á³ Áß±¹ ÀιÎÀÇ »î°ú ºÎÁ¶¸®ÇÑ Áß±¹»çȸ¸¦ ºñÃß´Â °Å¿ïÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í °í¼Óµµ·Î ÁØ°ø½Ä°ú ´ëºñµÇ´Â Áß±¹°ø»ê´ç â´ç 90Áֳ⠱â³äÇà»ç¿¡¼ ´ç°ú ±¹°¡ÀÇ À§´ëÇÔÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â Áß±¹ ÀιÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ Áß±¹»çȸÀÇ ÇöÀ縦 ³¯Ä«·Ó°Ô ÀºÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. [Á¶ÁöÈÆ]
Àå Àܺ¸Zhang Zanbo
The Interceptor from My Hometown (2011)A Song of Love, Maybe (2010)Falling From the Sky (2009) Along with China¡¯s rapid economic growth, in the past ten years, China has built more than 70,000 kilometers of new highways, making the total length 120,000 kilometers, the first place in the world. ¡®China Miracle¡¯ and ¡®China Speed¡¯ have caught the attention of the world again. For the government, this is great achievement, splendid glory, and symbol of modernization, marking that China has entered an age of high-speed development. How these roads were built? What are the untold stories behind the magical development?I went to a highway construction site in early 2010 in search of an answer to my questions. At that time, the Chinese government was implementing its RMB¥ 4 trillion (US$ 586 billion) plan to pull up domestic demand and stimulate economy. Infrastructure including road construction has accounted a big percentage of investment. A new round of highway construction came like a ferocious tide. With this grand historical background, I spent almost four years documenting the complete process of one section of a highway built out of nothing in a small village, with close-up focus on intense changes that had been brought to the fate of individuals in this process, and detailed demonstration of problems and prices of a nation¡¯s development. I¡¯m trying to raise people¡¯s reflection over our living condition and future progress from both macro and micro perspectives. So I hope ¡®the road¡¯ is not only meaning a road, but also referring to the road China chose for its growth. I wish that The Road would be a fable of our time on China¡¯s development path.