º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦7ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2015)

I AM DOCU



µ¶ÀÏûÃáA German Youth

Àå °¡ºê¸®¿¤ Æ丮¿À

  • Germany/France
  • 2015
  • 93min
  • DCP
  • color

Synopsis

°øÀû ¶Ç´Â »çÀû ¾ÆÄ«À̺꿡¼­ À¯·¡µÈ Çʸ§°ú »çÁø µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, ÆÄ¿îµå ǪƼÁö ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Â Àå°¡ºê¸®¿¤ Æ丮¿À °¨µ¶Àº ¸Á°¢¿¡ ´ëÇØ °æ°èÇϸç, ¿ª»ç°¡ ³²±ä ±³ÈÆÀ» ÅëÇØ ÇöÀ縦 °íÂûÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇØ¿Â °¨µ¶ÀÌ´Ù. Æ丮¿À °¨µ¶Àº ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ °ú°Å¿Í ÇöÀç, Áø½Ç°ú °ÅÁþ, ±×¸®°í À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ¿ª»ç °£ÀÇ º¯Áõ¹ýÀûÀÎ ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº °ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼­ ÀçÁ¶¸íÇϸç ÀÌ »ç°ÇµéÀÌ ÇöÀç¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿ï¸²À¸·Î ´Ù°¡¿Í ½Ã»ç¼ºÀ» ¶ç¸ç, ³íÀïÀ» ÀçÁ¡È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±×¸®°í, ±×°ÍÀÌ ¿ì¸® µ¿½Ã´ëÀÇ »ç°ÇµéÀ» ¾î¶»°Ô ¹ÝÃßÇÏ°Ô ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ±×·¯³ª Æ丮¿À´Â À̸¦ À§ÇØ, ¿µÈ­¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ¸Þ¼¼Áö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿©, °ü°´µéÀ» ¼³µæÇϰųª, °è¸ùÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö, ±×ÀÇ ¿µÈ­´Â ÀÌ¹Ì Á¤ºÎ, ¹Ìµð¾î ¸Åü µîÀÇ ÁÖ·ù¿¡ ÀÇÇØ, ±× ¿ª»çÀû Çؼ®ÀÌ Á¤ÀǵÈ, ±×¸®ÇÏ¿©, ÀÌ¹Ì ±¸ÃàµÈ ½Ã°¢À¸·Î ´ë´Ù¼öÀÇ °ü°´µéÀÌ ¹Ù¶óº¸¾Ò´ø °ú°ÅÀÇ »ç°ÇµéÀ» »õ·Ó°Ô ¶Ç´Â ÀǽÉÀÇ ´«Ãʸ®·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °¡´É¼º¸¸À» Á¦½ÃÇÒ »ÓÀÌ´Ù. °¨µ¶ÀÇ Á÷Á¢Àû ¸Þ½ÃÁöÀÇ ºÎÀç¿Í ¿ª»ç Çؼ®¿¡ ´ëÇÑ ¹æÇ⼺ Á¦½ÃÀÇ ºÎÀç´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ´ëÇÏ´Â °ü°´µéÀ» È¥¶õ¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö µµ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µé ¾Õ¿¡¼­, °ü°´µéÀº Æí¾ÈÇÑ °Å½ÇÀÇ ¼ÒÆÄ¿¡ ÆĹ¯Çô ¹Ìµð¾îµéÀÌ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ¼öµ¿Àû ÀÔÀå¿¡¼­ Èí¼öÇÏ´Â ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌÁ¦ ±×µéÀÇ ´«¾Õ¿¡ Á¦½ÃµÇ´Â ´Ü¼­ÀÇ Á¶°¢µéÀ» °¡Áö°í, ±×µé ½º½º·Î ÆÇ´ÜÀ» ³»·Á¾ß ÇÏ´Â ´Éµ¿ÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÚÀÇ ÀÔÀåÀ» ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù. Á¦7ȸ DMZ±¹Á¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ À̹ø¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â Àå °¡ºê¸®¿¤ Æ丮¿À °¨µ¶ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí, <µ¶ÀÏûÃá>Àº Æ丮¿À ÀÛÇ°ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâµéÀÌ ´õ¿í´õ È®¿¬È÷ µå·¯³­ ÀÛÇ°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ, Æ丮¿À´Â 68Çõ¸íÀÇ ¿©¿îÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡¼­ ŵ¿ÇÏ¿©, 1998³â¿¡¼­¾ß ºñ·Î¼Ò ÇØü¸¦ °ø½ÄÈ­ÇÑ, µµ½Ã °Ô¸±¶ó¸¦ Ç¥¹æÇÏ´ø, ±ÞÁøÁÂÆÄ Å×·¯ Á¶Á÷ÀÎ µ¶ÀÏ Àû±ºÆÄ(RoteArmeeFraktion)¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ, Æ丮¿ÀÀÇ ¿µÈ­´Â ´ç½Ã µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ¹Ìµð¾îµéÀÇ º¸µµ ¿µ»ó°ú û³âÁÂÆĿÀ» ±×¸° ¿µÈ­µé, ±×¸®°í Àû±ºÆÄÀÇ ÇÙ½É Á¶Á÷¿øÀ̾úÀ¸¸ç, µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¿µÈ­Çб³ (Deutsche Film- Und Fernsehakademie Berlin)ÀÇ ÇлýÀ̾ú´ø Ȧ°Å ¸¶ÀÎÃ÷¿Í ±×ÀÇ ¿µÈ­Çб³ µ¿·áµéÀÇ ¹ßÇ¥, ¹Ì¹ßÇ¥ Çʸ§µéÀ» ¼­·Î ¾ù°¥¸° ½Ã¼±µéÀÇ Á¶°¢µéó·³ ¹è¿­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­´Â ¿©¼º Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ Àû±ºÆÄ Á¶Á÷ÀÇ ¸®´õÁßÀÇ ÇѸíÀ̾ú´ø ¿ï¸®ÄÉ ¸¶ÀÎÈ£ÇÁÀÇ ÇàÀûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ »ç°ÇÀ» ¿¬´ë±âÀû ¼ø¼­·Î ¼­¼úÇÑ´Ù. ¹éÈ­Á¡ ÆøÆÄ, ¾ð·Ð±â°ü Å×·¯, Á¤Ä¡ÀÎ, ¿¬¹æ°Ë»ç, Àç°æ¿¬ÇÕ È¸Àå ³³Ä¡¿Í »ìÀÎ, ºñÇà±â ÇǶø µî ±×µéÀÌ Ã¤ÅÃÇß´ø ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¹«ÀåÆø·Â ÅõÀï ¹æ½ÄÀº ´ëÁßµéÀ» ±×µé¿¡°Ô¼­ ³Ã´ãÇÏ°Ô µ¹¾Æ¼­°Ô Çß´Ù. ¡®¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ Æø·ÂÀº Á¤´çÈ­ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, Å×·¯¸®½ºÆ®µé°úÀÇ Çù»óÀº ºÒ°¡ÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ¼­µ¶ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀº ±× Á¤´ç¼ºÀ» ȹµæ Çß°í, ÇÙ½É ¸®´õµéÀÇ °¨¿Á¿¡¼­ÀÇ ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ ÀÚ»ìÀ̶ó´Â °á¸»¸¶Àúµµ Á¤ÀDZ¸ÇöÀ¸·Î ÀνĵǾúÀ¸¸ç Á¾°áµÈ »ç°ÇÀ¸·Î ºÀÀεǾú´Ù. ±×·±µ¥, ¿À´Ã ¿Ö Æ丮¿À °¨µ¶Àº ÀÌ·¸°Ô ÆÇ°á¹®ÀÌ ÀÌ¹Ì ³¶µ¶µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦´Â ½Ã»ç¼ºÀ» ÀÒÀº °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» ´Ù½Ã ¿ì¸®ÀÇ ¸Á°¢ ÀúÆí¿¡¼­ ºÒ·¯³»´Â °ÍÀϱî? ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ, Æ丮¿À´Â Àû±ºÆÄ°¡ Çõ¸íÀü¼úÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¸é, ÀÚ½ÅÀº ÅõÀïÀ» À§ÇÑ ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ñ Á¤Ä¡Àû ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ, Æ丮¿À´Â ÇൿÁöħÀ» ³»¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ È£¸ðÆú¸®Æ¼Äí½º·Î¼­ÀÇ °ü°´µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ¿µÈ­¶ó´Â ¾Æ°í¶óÀÇ ±¤Àå¿¡¼­ ½º½º·Î ÀǽÉÇÏ°í, Ä¡¿­ÇÏ°Ô Åä·ÐÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±× ½º½º·Î°¡ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ¿©·¯ °¡Áö Áú¹®µéÀ» ½º½º·Î¿¡°Ô ¶Ç ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁø´Ù. °ú°Å È÷Ʋ·¯¿¡ ±¼Á¾ÇÏ¸ç ³ªÄ¡ÁòÀÇ Ã¢±È¿¡ ÀÏÁ¶ÇÑ ºÎ¸ð¼¼´ë¸¦ °æ¸êÇß´ø, ÀÌ »õ·Î¿î ÀþÀº µ¶ÀÏÀÇ ÇѼ¼´ë°¡, º£Æ®³²ÀüÀïÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ Æø·Â, À̶õ ÀüÁ¦±ºÁÖ ¹æ¹® ¹Ý´ë Áýȸ¿¡¼­ ÀϾ °æÂûÀÇ Çлý ÃÑ°Ý»ç¸Á »ç°ÇÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±¹°¡ÀÇ °øÀÎµÈ Æø·Â¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì°íÀÚ Çß´ø ÀÌ ÀþÀº µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ ¼¼´ë°¡ ¿Ö ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹«ÀåºÀ±â¶ó´Â Æø·Â³ë¼±À» ¼±ÅÃÇߴ°¡? ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå °æÁ¦ÀÇ Æø·Â¼º¿¡ ´ëÇ×Çϸç, ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±ÇÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ·Á Çß´ø ÀÌ Ã»³âµéÀÌ ¿Ö ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀθíÇÇÇظ¦ À¯¹ßÇß´ø °¢Á¾ Å×·¯ µîÀ» °¨ÇàÇߴ°¡? ¶ÇÇÑ, ±× ½Ã´ë ´ë´Ù¼ö°¡ ħ¹¬ÇÔÀ¸·Î µ¿ÀÇÇß´ø, ³ªÄ¡µéÀÌ Á¤Ä¡¹üµé¿¡°Ô ½è´ø ½É¸®Àû °í¹®¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ»ì À¯µµ¶ó´Â ±â¼ú¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ´Â, Àû±ºÆÄ ¸®´õµé¿¡°Ô °¡ÇØÁ³´ø ½É¸® °í¹®°ú ±×µéÀÇ ÀÚ»ìÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ ±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ Çà»çµÈ Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡? Æ丮¿À´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Áú¹®µéÀ», 2Â÷ ´ëÀü Á¾Àü ÀÌÈÄ, ³ªÄ¡¿¡ Çù·ÂÇß´ø ÇÁ¶û½º ¿©Àε鿡 ´ëÇØ °¡ÇØÁ³´ø ÀιÎÀçÆÇ°ú ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÀϾ´ø ±ºÁßÀÇ º¸º¹ÇàÀ§¸¦ ´Ù·é ÀÛÇ°ÀÎ <±× ³àµéÀÌ ¹üÁËÀÚ¶ó°í ÇÒÁö¶óµµ>¿¡¼­ ´øÁøÀûÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤ÀǷοî Æø·Â°ú ºÒÀÇÀÇ Æø·ÂÀÌ Á¸ÀçÇϴ°¡? Æø·ÂÀº ±× ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ Á¤´çÈ­ µÉ ¼ö ¾ø´Â°¡? ±×ÀÇ ÀÌ·± Áú¹®µéÀº ¹°·Ð ºñÆø·ÂÁÖÀǸ¦ ÁÖÀåÇϱâ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â °ú°ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î, µ¿½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷µµ Ç®Áö ¸øÇÑ ÀÌ·± ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ ´Ù½ÃÇѹø ¼÷°íÇØ º¼ °ÍÀ», Åä·ÐÇØ º¼ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ØÀÛ°¡ ¶ó½ÅÀº ÇöÀçÀÇ ¹®Á¦°¡ °¡Áö´Â ½Ã»ç¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ, Åä·ÐÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¶§, ±× ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ½Ã´ëÀû ¹è°æÀ» °ú°Å·Î ¹Ù²ã º¸¶ó°í Ãæ°íÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é, Æ丮¿À´Â ¶ó½ÅÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÃßÁ¾ÀÚÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­, Æ丮¿À °¨µ¶ÀÌ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ ÆÄ¿îµå ǪƼÁö ±â¹ýÀº, ¾ÆÄ«À̺ê À̹ÌÁöµéÀÌ ¿ø·¡ Á¦ÀÛµÈ Àǵµ¿Í »óȲ¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÏ¿©, ´Ù¸¥ À̹ÌÁöµé°ú °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á, ±× ÃʱâÀÇ Àǹ̵éÀ» ÀÒ°í, »õ·Î¿î Àǹ̼ºÀ» ȹµæÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀçÇؼ®°ú ÀǽÉÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °¨µ¶ÀÇ Àǵµ¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â È¿°úÀûÀÎ ±â¹ýÀÌ µÈ´Ù. (Á¶¸íÁø)

Review

Director

  • Àå °¡ºê¸®¿¤ Æ丮¿ÀJean-Gabriel PÉRIOT

    A German Youth (2015) If We Ever Have to Disappear it Will Be Without Disquiet But We Will Fight Until the End (2014) Le jour a vaincu la nuit (2013) Entre chiens et loups (2008) We Are Winning Don¡¯t Forget (2004) Avant j'étais triste (2002)​ 

Credit

  • ProducerNicolas BREVIÈRE
  • Editor Jean-Gabriel PÉRIOT
  • Music Alan MUMENTHALER
  • Sound Etienne CURCHOD