º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦7ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2015)

I AM DOCU



Á¦±¹ÀÇ ±¹°æ II – ¿þ½ºÅÏ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÁÖ½Äȸ»çEmpire¡¯s Borders II - Western Enterprises, Inc.

õÁ¦·±

  • Taiwan
  • 2010
  • 70min
  • DCP
  • black and white

Synopsis

¹®Á¦°¡ µÈ Áø½Ç

¹®Á¦°¡ µÇ´Â À̽´°¡ ¹«¾ùÀÌ°Ç, ¡®¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» ã¾Æ °ú°Å»ç¸¦ Ž»çÇÑ´Ù¡¯´Â ÀüÁ¦´Â ¸¹Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®µéÀÇ Á߽ɿ¡ ³õÀδÙ. ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÇÕÀǵÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÏ ¶§, ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó °ú°Å¿¡ ¼ÓÇÏÁöµµ ÇöÀç¿¡ ¼ÓÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å ±× µÑ »çÀÌ ¾îµò°¡¿¡¼­ ºÎÀ¯ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ´ë¸¸ÀÇ ¿µ»óÀÛ°¡ÀΠõÁ¦·±ÀÇ 2010³â ÀÛÇ°ÀÎ <Á¦±¹ÀÇ °æ°èµé II-¿þ½ºÅÏ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÁÖ½Äȸ»ç>´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±× Á߽ɿ¡´Â 1951³â ¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ(CIA)¿Í ´ë¸¸ ±¹¹Î´çÀÌ ÇÔ²² ¸¸µç ¡®¹Ý°ø±¸±¹±º (NSA)¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®¿þ½ºÅÏ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÁÖ½Äȸ»ç¡¯¶ó´Â ¹«¿ªÈ¸»çÀÇ À̸§ÇÏ¿¡ È°µ¿Çß´ø ¹Ý°ø±¸±¹±ºÀº Çѱ¹ÀüÀï ÁßÀÌ´ø Áß±¹ÀÇ º»Åä¿¡ °³ÀÔ, °ø°ÝÀ» ½ÃµµÇÏ·Á´Â ÀÓ¹«¸¦ ¶ì°í ¸¸µé¾îÁ³´Ù. °ø»ê±¹°¡ÀÎ Áß±¹ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ´õ¿í Ä¿ÁöÀÚ, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¸ñÀû¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ Ã¢¼³ÇÑ °ÍÀÌ ¡®¹Ý°ø±¸±¹±º¡¯À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Áö±Ý±îÁöµµ ±× Á¸Àç´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁöÇϵí, ÀÌ ½Ã±â´Â ¼ÒÀ§ ¡®¹é»ö Å×·¯¡¯¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â, ´ë¸¸ Çö´ë»çÀÇ °¡Àå ¾îµÎ¿î ½Ã±â(1949-1987)¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ´ë¸¸¿µÈ­»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °¡Áö°í ÀÖ´Â À̵éÀ̶ó¸é ¾Ë°ÚÁö¸¸, ÈÄ »þ¿À½Ã¿£Àº <ºñÁ¤¼º½Ã>(1989)³ª <È£³²È£³à>(1995)¿Í °°Àº ¹Ì¹¦Çϸ鼭µµ ÈûÀÖ´Â ¿µÈ­µéÀ» ÅëÇØ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¿ë°¨ÇÏ°Ô °Çµå¸°¹Ù ÀÖ´Ù. õÁ¦·±ÀÇ º» ÀÛÇ°ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±¸ÀûÀÎ ÀÛÇ°µé°ú ´Ù¸£´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¡®°¡ÇØÀÚ¡¯ ȤÀº ¡®ÇÇÇØÀÚ¡¯¶ó´Â ±âÁ¸ÀÇ ±¸ºÐ ¹üÁÖ¿¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¡®¹Ý°ø±¸±¹±º¡¯ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼º°Ý°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ´ë¸¸ ±¹³»¿¡ ¹èÄ¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ´öºÐ¿¡ ±×µéÀº ±¹³»ÀÇ ÀúÇ×À» Æø·ÂÀûÀ¸·Î Áø¾ÐÇÏ´Â °úÁ¤¿¡´Â Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×µéÀÇ ±Ùº» °úÁ¦´Â ±º»çÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î¼­, ±¹¹Î´ç Á¤ºÎÀÇ ÀϺθ¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »çŸ¦ ´õ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Ç, º»Åä °ø°Ý °úÁ¤¿¡¼­ À̵é ÀϺΰ¡ »ç¸ÁÇß°í, ´ëºÎºÐº»Åä¿¡¼­ ¿Â, ³ó¾÷°ú ¾î¾÷À» º»¾÷À¸·Î »ï´ø °¡³­ÇÑ Áý¿¡¼­ Â÷ÃâµÈ ÀþÀº ³²ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ º¹¹«ÇÑ ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀüÀû º¸»óÀ» ÀüÇô ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¡®±×µéÀº ´©±¸Àΰ¡?¡¯¶ó´Â Áú¹®Àº ´Ü¼øÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ½Ç»ó ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±×µéÀÇ Á¤Ã¼(¼º)À» µÑ·¯½Ñ ÀÌ ºÒÆíÇÑ Èçµé¸²Àº ¿µÈ­ ½ÃÀÛ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¾Ë°Ô µÇµí õÁ¦·±ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¹Ý°ø±¸±¹´Ü º´»ç¿´´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®¿¡ ´õ¿í Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀÌ µÈ´Ù. »ç½Ç ÀÌ ´ÙÅ¥ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÚü´Â 2005³â »ç¸ÁÇϽñâÀü, õÁ¦·±ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ³²±ä ÀÚ¼­Àü°ú º»Åä °ø°Ý °úÁ¤¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº µ¿·áº´»çµéÀÇ ¸í´Ü¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿µÈ­ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¹Ýº¹µÇ´Â-¾Æ¸¶µµ ±×ÀÇ µ¿·áµé »çÁø°ú ¹Ý°ø±¸±¹´Ü °ü·Ã ¼­·ùµéÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â-¹«¾ð°¡°¡ Ÿ¼­ Àç°¡ µÇ´Â º®³­·ÎÀÇ À̹ÌÁö°¡ ½Ã»çÇϵí, Áø½ÇÀ» ÇâÇÑ ¿µÈ­ÀÇ Å½±¸´Â ½ÇÆÐÇÒ ¿î¸í¿¡ ³õÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ Á¡¿¡¼­ ´«¿©°Üº¼ °ÍÀº ij¸¯Å͵éÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ³ª¸§ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô µå·¯³»´Â, °¨Á¤ÀûÀÎ ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÇ ºÎÀç´Ù. (ÀÌ ÀÛÇ°Àº¡®À翬¡¯À» ÀçÇöÀÇ Á߽ɾçÅ·ΠäÅÃÇÏ°í Àֱ⿡ ¡®Ä³¸¯Å͵顯À̶õ Ç¥ÇöÀ» ½è´Ù)°¨µ¶À» ´ëº¯ÇÏ´Â ³²¼º ÁÖÀΰøÀ» µû¶ó ¿ì¸®´Â ÆóÇãó·³ ¹ö·ÁÁø °Ç¹° ³»¸¦ µ¹¸ç ¹Ý°ø±¸±¹´Ü º´»ç¿Í ±×µéÀÇ Ä£ÁöµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥, ±×µéÀº ´Ä°í, ÇÇ°ïÇÏ¸ç ¹«¾ù¿£°¡ Áþ´­·Á º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã·ÃÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¾ß±âÇÑ ¡®°¡ÇØÀÚ¡¯¸¦ ¼ÕÀ¸·Î Áö¸ñÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¸íÈ®ÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸®´Â Áø½ÇÀ» ÇâÇÑ ÀÌ Ç㱸ÀûÀΠŽ»çÀÇ ³¡¿¡¼­ ÀÏ·ÃÀÇ ´º½ºÈ­¸éÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. 40ºÐ ÀÌ»ó ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °Íó·³ À̾îÁø ´À¸®°í ±ä °ÉÀ½ ÀÌÈĶó´Â ŸÀ̹ÖÀº ¹«¾ð°¡°¡ Æø·ÎµÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ °®°Ô ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº īŸ¸£½Ã½ºÀûÀÎ °Í°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ¡®¾ÇÇÑ °¡ÇØÀÚ¡¯´ë½Å, ¿ì¸®´Â ÁýÁß·Â ÀÖ°Ô ÀڽŵéÀ» °æûÇÏ´Â ´ë¸¸ ûÁߵ鿡°Ô ¿¬¼³ÇÏ°í, ¸¸¸é¿¡ ¿ôÀ½À» ¶í ä ±×µéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÏ´Â °øÀåÀÇ °³È¸½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °íÀ§ °øÁ÷ÀÚµéÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ÀÌ º¹ÀâÇÑ, ¼ÒÀ§¡® Æ÷½ºÆ® ÄÝ·Î´Ï¾ó ¡¯ÀûÀÎ °ú°ÅÀÇ ¼º°ÝÀº ÇöÀç¿¡µµ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ´º½º È­¸é Á÷ÈÄ¿¡ À̾îÁö´Â, ÀÚ½ÅÀÇ ¹øÈ£°¡ ¾²ÀÎ Á¾À̸¦ µç ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼Àº ¸¶ºñµÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áø½ÇÀ» ÇâÇÑ ±×µéÀÇ ³ë·ÂÀº °á½ÇÀ» ¸Î°Ô µÉ±î? º®³­·Î¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀÇ ¿¬±â´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ½Ã»çÇÑ´Ù. (°û¿µºó)

Director

  • õÁ¦·±CHEN Chieh-Jen

    Realm of Reverberations (2014) Friend Watan (2013) Empire¡¯s Borders II - Western Enterprise, Inc. (2010) Empire¡¯s Borders I (2008-09) Factory (2003) Lingchi-Echoes of a Historical Photograph (2002)​ 

Credit

  • ProducerCHEN Chieh-Jen
  • Cinematography Jake Pollock, Chien Ming-chi
  • Editor Lee Chun-yi
  • Sound Lo Song-ce