º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦5ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2013)

I AM DOCU



°íÅëÀÇ µµ½ÃThe Suffering Grasses

ÀÌ¾Æ¶ó ¸®

  • Turkey, Syria
  • 2012
  • 52min
  • HD
  • color

Synopsis

½Ã¸®¾Æ¸¦ ¹Ì±¹ÀÌ °ø°ÝÇÒ±î? 2013³â 9¿ù Áö±Ý ¼¼°èÀÇ °ü½ÉÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¼±Åÿ¡ ½ò·Á ÀÖ´Ù. ½Ã¸®¾Æ¸¦ ÇâÇØ ¹Ì±¹Àº ¾î¶² ÀÔÀåÀ» ÃëÇÒ °ÍÀΰ¡? ¼ö õ ¸íÀÌ Á׾°¬°í Áö±Ýµµ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ À𽺹ΠÇõ¸íÀº °ð ¡°ÀÚÀ¯¡±¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù. ½Ã¸®¾Æ ¿ª½Ã ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ¡°ÀÚÀ¯¡±¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç °Å¸®·Î ³ª¼¹´Ù. ±×·±µ¥, ¸ùµÕÀÌ°¡ µîÀåÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹«Â÷º°ÀûÀÎ Æø·ÂÀ» Æۺ״õ´Ï µåµð¾î ÃÑÀ» ³­»çÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾îµò°¡ ¾ÆÇ ¿ì¸®ÀÇ ÈäÅ͸¦ °Çµå¸®´Â ÀÌ Àå¸é¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¿ïºÐ°ú ¼öÄ¡¸¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ Áö±¸ ¾îµò°¡¿¡¼­ ÀÌ·± ¾ß¸¸Àû ÇàÀ§°¡ ÇöÀç, ÁøÇàÀÇ ½ÃÁ¡À¸·Î ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¿µÈ­´Â ¾Æ¶øÀÇ º½°ú ½Ã¸®¾Æ Áö¿ªÀÇ º¹ÀâÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹è°æ°ú Á¾±³Àû °¥µîÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Çö½ÇÈ­µÇ¾ú´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ °÷¿£ Àΰ£¼ºÀÌ ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¸»Çϱ⠾î·Æ´Ù. º¹ÀâÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹è°æ À§·Î »ìÇØ¿Í Çд밡 À̾îÁø´Ù. Á׾°í °íÅë ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀº ºñ´Ü ½ÃÀ§¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÑ »ç¶÷µé»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿©¼º, ¾î¸°ÀÌ, °¡Á·, ¸ðµÎ°¡ ´Ù °íÅëÀ» °Þ´Â´Ù. ÄÚ³¢¸®°¡ ½Î¿ï ¶§, °á±¹ °¡Àå °íÅ뽺·¯¿î °ÍÀº ±×µéÀÌ Áþ¹â´Â Ç® µéÀÌ´Ù. ½Ã¸®¾ÆÀÇ °Ýµ¿±â ¼Ó¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº Àܵð, Ç®µéÀÌ ¾²·¯Áö°í ´ÙÄ¡°í ºÎ¼­Áö°í ½ÉÁö¾î »Ñ¸® ä »ÌÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ½Ã¸®¾Æ ºÎ±ÙÀÇ º¹ÀâÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØ°ü°è¸¦ µû¶ó°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ »ìÇØ µÈ ¹Î°£ÀÎÀ» ÅëÇØ ½Ã¸®¾Æ¿¡¼­ÀÇ Ãæµ¹À» Ž±¸ÇÏ°í, Çдë¿Í °íÅëÀÇ ÇöÀåµéÀ» ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº °ø°ÝÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï³Ä°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹âÈ÷°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé, Ç®µéÀÌ´Ù. ¹Ì±¹, À̽º¶ó¿¤, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹°ú °°Àº ¿©·¯ Áö¿ªÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ½Ã¸®¾Æ, °á±¹ ±×µéÀÇ ¿î¸íÀÌ Å¹»ó°ø·ÐÀÇ °á°ú·Î ¹æÇâ Áö¾îÁ®µµ µÇ´Â °ÍÀϱî? (°­À¯Á¤)

Director

  • ÀÌ¾Æ¶ó ¸®Iara LEE

    Çѱ¹Ç÷ÅëÀÇ ºê¶óÁúÀÎ ÀÌ¾Æ¶ó ¸®´Â ¿îµ¿°¡ÀÌÀÚ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÚÀ̸鼭 ±Û·Î¹ú ¿¬´ë¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ´Üü ¡®ÄÃó ¿Àºê ·¹Áö½ºÅϽº ³×Æ®¿öÅ©¡¯ÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ ´Üü´Â Á¤ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÆòÈ­¸¦ ÁöÁöÇÏ°í Àü ¼¼°èÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í üÀÎÁö ¸ÞÀÌÄ¿µéÀ» ¸ðÀ¸´Â ´ÜüÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â <½Å¼­Æ½ ÇÁ·¹Àú>, <¸ðµâ·¹À̼Ç>, <ÀúÇ×ÀÇ ¹®È­>µî ÀÌ ÀÖ´Ù.  The Kalasha and the Crescent (2013) The Suffering Grasses (2012) Building Beyond Conflict: Inspiring Congolese Kids for a Brighter Future (2011) Militarism, Mutilation, and Minerals: Understanding the Occupation of Afghanistan (2011) The Rape of the Samburu Women (2011)​ 

Credit

  • ProducerIara LEE
  • Cinematography Sabah HAIDER, Iara LEE
  • Editor Emad MAHER
  • Sound Sam KASHEFI

PRODUCTION COMPANY

PRODUCTION COMPANY   Caipirinha Productions

Tel  212 379 6430

E-mail  asst2log@culturesofresistance.org​