º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦5ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2013)

I AM DOCU



Á×À½ÀÇ ¿øÁ¶Fatal Assistance

¶ó¿ï Æå

  • France
  • 2013
  • 100min
  • HD
  • color

Synopsis

2010³â 1¿ù 12ÀÏ, ¾ÆÀÌƼ Çؾȿ¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Àü·Ê ¾ø´Â ÁöÁøÀÌ ¼öµµ Æ÷¸£ÅäÇÁ·©½º (Port-au-Prince)¸¦ °­Å¸Çß´Ù. ¼ø½Ä°£¿¡ 25¸¸ ¸íÀÌ »ç¸ÁÇß°í, 120¸¸ ¸íÀÇ ÀÌÀç¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. 2010³â 3¿ù, ±¹Á¦ ±âºÎÀÚ È¸ÀÇ¿¡¼­, 110¾ï ´Þ·¯ÀÇ ±âºÎ±ÝÀÌ ¾à¼ÓµÇ¾ú°í, ÀÌ ¿øÁ¶±ÝÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ¾ÆÀÌƼ Àç°Ç Àӽà À§¿øȸ (Interim Haiti Recovery Commission: IHRC)°¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 2³âÀÌ Áö³­ 2012³â 3¿ù, ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÅÙÆ®¿¡¼­ »ì°í ÀÖ°í, IHRC´Â °ÅÀÇ À¯¸í¹«½ÇÇØÁ® ÀÖ´Ù. ¾à¼ÓµÈ 110¾ï ´Þ¶ó Áß 24¾ï ´Þ¶ó¸¸ÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¸ð±ÝµÇ¾ú°í, ±× Áß ¾à 16% ¸¸ÀÌ ÁöÃâµÇ¾úÀ¸¸ç, ÃÑ¾× Áß 2% ¹Ì¸¸ÀÌ ¾ÆÀÌƼ Á¤ºÎ¿¡ Á¦°øµÇ¾ú´Ù. <Á×À½ÀÇ ¿øÁ¶>´Â Àç³­ ÀÌÈÄ 2³â µ¿¾È ¾ÆÀÌƼ¿¡¼­ ÀϾ´ø ÀÌ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ» ÃßÀûÇϸ鼭, ±¹Á¦ »çȸÀÇ Àç³­ ¿øÁ¶ ½Ã½ºÅÛÀÇ ºñÇÕ¸®¼ºÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô Áø´ÜÇÏ°í, ±× ºñÈ¿À²¼ºÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ »çȸÀÇ Çã¿ï»ÓÀÎ ¡®ÀεµÁÖÀÇ¡¯ À̳äÀ» Æø·ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µÈ­´Ù. ±¹Á¦ »çȸÀÇ º¹ÀâÇÑ ¿øÁ¶ ½Ã½ºÅÛÀº Àç°Ç »ç¾÷ÀÇ È¿À²Àû ¼öÇà¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖ°í, ¿øÁ¶±¹µéÀº ÀεµÁÖÀÇÀû ¿øÁ¶¶ó´Â ¸íºÐ ¼Ó¿¡¼­, ¾ÆÀÌƼÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Àç°Çº¸´Ù´Â ÀÚ±¹ÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦Àû ½Ç¸®¿¡ ´õ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù, Àç°Ç °èȹÀÇ ¼ö¸³°ú ½ÇÇà °úÁ¤¿¡¼­ ¾ÆÀÌƼÀεéÀÇ Àý¹ÚÇÑ ¿ä±¸´Â ¹«½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Àç°ÇÀ» À§Çؼ­´Â Àç³­ÀÇ ÀÜÇØ Á¦°Å°¡ ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ¿øÁ¶ ±¹°¡¿Í ´ÜüµéÀº ÀڽŵéÀÇ Áö¿ø±ÝÀÌ Á» ´õ °¡½ÃÀûÀÎ ¾÷Àû¿¡ ¾²À̵µ·Ï Çϱâ À§Çؼ­, ÀÜÇØ Á¦°Å ÀÛ¾÷À» À§ÇÑ ¿¹»êÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®Á×À½À» ¾ß±âÇÏ´Â ¿øÁ¶(Fatal Assistance)¡¯¶ó´Â ¿µÈ­ÀÇ ¿ª¼³ÀûÀÎ Á¦¸ñ ¼Ó¿¡´Â, ÀÌ ºÎÁ¶¸®ÇÑ Àç³­ ¿øÁ¶ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ Åë·ÄÇÑ Áú¹®°ú ÀúÇ×ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. 2³â Àü ¸¹Àº ¾ÆÀÌƼÀεéÀÌ ÁöÁøÀ̶ó´Â ÀÚ¿¬ÀçÇØ·Î ÀÎÇØ Á×¾ú°í, Àç³­ ÈÄ 2³â µ¿¾È ¶Ç ¸¹Àº ¾ÆÀÌƼÀεéÀÌ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Àç³­ ¿øÁ¶ ½Ã½ºÅÛÀ̶ó´Â Àç³­¿¡ ÀÇÇØ Á׾°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. (º¯¼ºÂù)

Director

  • ¶ó¿ï ÆåRaoul PECK

    ¾ÆÀÌƼ¿¡¼­ Ãâ»ýÇÑ °¨µ¶ ¶ó¿ï ÆåÀº Äá°í, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ°ú ¹Ì±¹ µîÁö¿¡¼­ ¼ºÀåÇß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ °øÇÐ °æÁ¦ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, º£¸¦¸° ¿µÈ­ ¹æ¼Û ¾ÆÄ«µ¥¹Ì (DFFB)¿¡¼­ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ¿µÈ­¿Í ¹æ¼Û ¾çÂÊ¿¡¼­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ÇÈ¼Ç µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. 2009³â ¿¬ÃâÇÑ ±Ø¿µÈ­ <¸ô·ÎÅ© Æ®·ÎÇÇÄÃ>Àº Åä·ÐÅä¿Í º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. 2010³â 1¿ùºÎÅÍ ÇÁ¶û½º ±¹¸³¿µÈ­Çб³ Æä¹Ì½ºÀÇ ÀÌ»çȸ ȸÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.  Fatal Assistance (2013) Moloch Tropical (2009) Sometimes in April (2005) Profit and nothing but! (2001) Lumumba (2000)​ 

Credit

  • ProducerRémi GRELLETY, Raoul PECK, Hébert PECK
  • Cinematography Rachèle MAGLOIRE, Kirsten JOHNSON, Antoine STRUYF, Rafael SOLIS, Richard SÉNÉCAL
  • Editor Alexandra STRAUSS
  • Sound Judith KARP, Ricardo PÉREZ, Sylvain MALBRANT, Stéphane THIÉBAUT

PRODUCTION COMPANY / WORLD SALES

PRODUCTION COMPANY   Velvet Film 

WORLD SALES   Doc&Film International

Tel  33 1 42 77 56 87

E-mail  itl@docandfilm.com​