º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦3ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2011)

I AM DOCU



ȣġ¹Î ·çÆ®Chronicle of a Tape Recorded Over

ÀÀ¿ì¿º Æ®¸° Ƽ

  • Vietnam
  • 2011
  • 28min
  • DV
  • color

Synopsis

​​¡®È£Ä¡¹Î ·çÆ®¡¯´Â º£Æ®³² ÀüÀï±â°£¿¡ ¸¸µé¾îÁ®¼­ ȣġ¹Î ±º´ëÀÇ À̵¿ ¹× º¸±Þ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø ±æÀÌ´Ù. °í»êÁö´ë ¹Ð¸²Áö¿ª¿¡ ¸¸µé¾îÁ®¼­ ºñÇà±â·Î È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇ߱⠶§¹®¿¡ ¹Ì±ºÀÌ ³×ÀÌÆÊź°ú °í¿±Á¦¸¦ ´ë·® ÅõÇÏ Çß´Ù´Â °Í, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³¡³» ºÀ¼âÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °Í, ±×¸®ÇÏ¿© º£Æ®³²ÀÇ ½Â¸®¿¡ °áÁ¤Àû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù´Â °Í µîÀº Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ¡®ÅëÀÏÀÇ »ó¡¡¯ÀÌÀÚ ¡®¹ÎÁ· ÇعæÀ» À§ÇÑ ÀúÇ×°ú Èñ»ýÀÇ »ó¡¡¯ÀÎ ÀÌ ±æÀº, º£Æ®³²Àε鿡°Ô ½ÅÈ­ÀÇ °ø°£ÀÌÀÚ ±¹°¡Àû ±â¾ïÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ <ȣġ¹Î ·çÆ®>°¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±×·± °øÀû ±â¾ïÀÇ ÀçÈ®ÀÎ ¶Ç´Â ±â³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿µÈ­´Â ȣġ¹Î ·çÆ®¸¦ µû¶ó°¡¸ç ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¡®´©±¸³ª¡¯¿¡°Ô Áú¹®À» ´øÁö°í ´ë´äÀ» µè´Â´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ´ë´ä ¼Ó¿¡¼­ È®ÀεǴ °ÍÀº, Àںνɰú ´Ù¾çÇÑ »çÀû ±â¾ïÀÇ ÇüÅ·Π³²¾ÆÀÖ´Â ÀüÀïÀÇ ¿Ü»ó°ú »óóÀÇ °øÁ¸ÀÌ´Ù. ȣġ¹Î ·çÆ®ÀÇ °³Ã´¿¡ Âü¿©Çß´ø ÇÑ ¿©¼º¿¡°Ô ¡®ÀüÈÄ º¸»ó¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁö´Â ¼ø°£, ÃÔ¿µ ÆÀÀº Áö¿ª °æÂû¿¡°Ô üÆ÷ µÈ´Ù. ÀüÅõ¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ ÇÑ ³²¼ºÀÇ ´ë´äÀ» ÅëÇØ, ¸¹Àº °í¿±Á¦ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ÃæºÐÇÑ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¤ °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³­´Ù. ¿µÈ­ÀÇ Ã³À½°ú ³¡¿¡´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ÇÑÆí¿¡´Â Çà»ç ÁغñÀÎ µí ±º´ë½Ä Á¦½Ä ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡´Â ºê·¹ÀÌÅ© ´í½º¸¦ Ãß°í Àִ û¼Ò³âµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì·¡ ¼¼´ë¿¡ Àü½ÂµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ¾àÈ­ÀÇ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °øÀû ±â¾ï, ±×¿Í ÇÔ²² »çÀû ±â¾ï ¼ÓÀÇ ´Ù¾çÇÑ »óó ¶ÇÇÑ ¼­¼­È÷ ÀØÇôÁ®°¥ ½½Ç ¿î¸í¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (º¯¼ºÂù)

Director

  • ÀÀ¿ì¿º Æ®¸° ƼNGUYEN Trinh Thi

     

Credit

  • ProducerNGUYEN Trinh Thi
  • Cinematography NGUYEN Trinh Thi
  • Editor NGUYEN Trinh Thi

Distributor / World Sales

Distribution / World Sales  Hanoi DOCLAB

Address  56-58 Nguyen Thai Hoc St, Hanoi, Vietnam

Tel  84 4 373 42252

E-mail  ntrinhthi@yahoo.com​