½Ã¸ó ºñÅë
2002³â 6¿ù, À̽º¶ó¿¤ Á¤ºÎ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¸·´Â´Ù´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ °Å´ëÇÑ º¸È£ À庮À» ½×±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. <º®>Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú À̽º¶ó¿¤À» °¥¶ó³õ´Â ÀÌ Â÷º°ÀÇ º®¿¡ ´ëÇØ º¸¿©ÁØ´Ù. ¿µÈ´Â ÄÜÅ©¸®Æ® º®ÀÌ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁ®°¡¸ç ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¸¶À»ÀÇ Ç³°æÀ» Á¡Á¡ °¡·ÁÁö°í °á±¹ ȸéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÏÈæÀ¸·Î µ¤ÀÌ´Â Àå¸éÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ÀÌ ¸ðµç ±¤°æÀ» õõÈ÷ µû¶ó°¡¸ç ÀڽŵéÀÇ ¶¥¿¡¼ ÂѰܳª´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿µÈ´Â À庮 ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»óÀ» º¸¿©Áִµ¥, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÁÖ¹Î, À̽º¶ó¿¤ Á¤ÂøÁÖ¹Î, À庮 °Ç¼³ ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷, ±¸°æ²Ûµé, ±×¸®°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¹¹æÀå°ü ÀÎÅͺ䵵 º¸¿©ÁØ´Ù. ¸í¹éÇÑ Ä§·«Àû ÇàÀ§¸¦ Áö½Ã¡¤°¨µ¶ÇÏ´Â ±×´Â ¡°ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Áö¿ªµµ, À̽º¶ó¿¤ Áö¿ªµµ ¸ðµÎ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. À庮 °Ç¼³ ÇöÀå¿¡¼´Â Çìºê·ç¾î¿Í ¾Æ¶ø¾î·Î µÈ ±âµµ¼Ò¸®°¡ ÀüÀïÀÇ ³í¸®¿¡ ´ëÇ×ÇÏ°í ±Í°¡ ¸Ô¸ÔÇÒ Á¤µµÀÇ ºÒµµÀú ¼ÒÀ½¿¡µµ °è¼ÓµÈ´Ù. <º®>Àº ÀÌÁ¦´Â »ç¶óÁ®¹ö¸± À庮 ÁÖº¯ Áö¿ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú ÁֹεéÀÇ Àΰ£¼ºÀ» °ü°´µé¿¡°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. À¯´ëÀÎÀÌÀÚ ¾Æ¶øÀÎÀÎ °¨µ¶Àº À庮ÀÇ ¾çÂÊÀ» ¿À°¡¸ç Çìºê·ç¾î¿Í ¾Æ¶ø¾î·Î ¾çÂÊÀÇ Áֹε鿡°Ô Áú¹®À» ´øÁö°í, À̸¦ ÅëÇØ À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °£ÀÇ Áõ¿ÀÀÇ °æ°è¸¦ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
½Ã¸ó ºñÅëSimone Bitton
1955³â ¸ð·ÎÄÚ Ãâ»ý. ±×³à´Â À̽º¶ó¿¤°ú ÇÁ¶û½º ±¹ÀûÀ» ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ½º½º·Î´Â ¸ð·ÎÄÚ ±¹¹ÎÀÌÀÚ ¾Æ¶ø°è À¯´ëÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. 1981³â ÇÁ¶û½º IDHEC¿µÈÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß°í Áö±Ý±îÁö 15ÆíÀÌ ³Ñ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇØ¿Ô´Ù. <º®>Àº ±×³àÀÇ ±ØÀå°³ºÀÀ» À§ÇÑ Ã¹ ÀåÆí¿µÈ·Î¼ ¼±´í½º¿µÈÁ¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇß°í Ä´À¿µÈÁ¦¿¡µµ ÃÊûµÇ¾ú´Ù. Rachel (2009) Wall (2004) Citizen Bishara (2001) Ben Barka: the Moroccan Equation (2001) The Bombing (2000) Pigu¡¯a (1999) Mahmoud Darwich (1998) Mahmoud Darwich: As the Land is the Language (1997)
Production Company & Distributor Cine Sud Promotion
Address 130 rue de Turenne 75003 Paris France
Tel 33 1 44 54 54 77
Fax 33 1 44 54 05 02
Email cine-sud@noos.fr