º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

1th DMZ Docs(2009)

I AM DOCU



Wall

Simone Bitton

  • France, Israel
  • 2004
  • 100min
  • DigiBeta, Beta
  • color

Synopsis

In June 2002, the Israeli authorities began the construction of a gigantic security fence, aimed at preventing Palestinian terrorists¡¯ infiltrations. Simone Bitton¡¯s Wall is about Israel¡¯s Apartheid Wall. The documentary starts with the slow installation of concrete slabs, one by one, obliterating the view of landscapes and Palestinian villages, until there is not a chink of light remaining. The camera follows the gradual motion and stays fixed on the shot. We see Palestinians cut off from their land. The film shows the daily life of the people around the wall, Palestinian inhabitants, Israeli settlers, the Palestinian workers building it, passers by, and Defense Ministry DirectorGeneral Amos Yaron, who supervises this colonial project and who tells the camera that ¡°we view both sides as ours.¡± On the building site of this mad wall, daily utterances and holy chants, in Hebrew and in Arabic, defy the discourses of war, passing through the deafening noise of bulldozers. Wall offers its spectators a last glimpse of the beauty of this land and the humanity of its inhabitants a moment before they disappear behind the wall. Being a Jew and Arab, she blurs the lines of hatred between Israel and Palestine as she go from one side of the wall to the other and ask questions to people in both Hebrew and Arabic.

Director

  • Simone Bitton

    Simone Bitton was born in Morocco in 1955. She is both an Israeli and a French citizen and also considers herself as a Moroccan national and an Arab Jew. She graduated from the French Institut des Hautes Etudes Cinematographiques (IDHEC) in 1981 and directed more than 15 documentary films. Wall was awarded Special jury Prize in Sundance and selected for Official Selection in Cannes. Rachel (2009) Wall (2004) Citizen Bishara (2001) Ben Barka: the Moroccan Equation (2001) The Bombing (2000) Pigu¡¯a (1999) Mahmoud Darwich (1998) Mahmoud Darwich: As the Land is the Language (1997)​ 

Credit

  • ProducerThierry Lenouvel
  • Cinematography Jacques Bouquin
  • Editor Catherine Poitevin
  • Music Jean-Claude Brisson

Distributor / World Sales

Production Company & Distributor  Cine Sud Promotion

Address  130 rue de Turenne 75003 Paris France

Tel  33 1 44 54 54 77

Fax  33 1 44 54 05 02

Email  cine-sud@noos.fr​