º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

15th DMZ Docs(2023)

I AM DOCU



The Klezmer Project

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

Leandro KOCH, Paloma SCHACHMANN

  • Austria, Argentina
  • 2023
  • 117min
  • 12 +
  • DCP
  • color

Korean Premiere

Synopsis

Argentinian cameraman Leandro makes a living from filming Jewish weddings. At one of his jobs, he falls in love with Paloma, the clarinetist of the Klezmer band. To seduce her he pretends to be shooting a documentary film about traditional Yiddish folk music. What Leandro does not know is that his fake film project will take him on an unscripted journey throughout Eastern Europe in search of the last remaining Klezmer melodies. 

Review

 The Klezmer Project is a hybrid film that cleverly combines multi-layered narrative and documentary. Part music and history documentary, part road movie, and part romance, the film follows Leandro, a young man living in Buenos Aires, as he meets musician Paloma. Leandro, who works shooting Jewish weddings, is actually indifferent to his ethnic heritage, but to win Paloma over, he pretends to be filming a documentary about a piece of traditional Jewish music called the klezmer. What begins as a lie ends up being a journey to Europe, where the two directors and their eponymous protagonists capture the language, culture, and music of the vanishing Jews of the Trans-Carpathian region of Hungary and Ukraine. Deftly shifting between documentary and fiction, the film draws keen insights into history and culture from a vast and complex array of references. The protagonists' search for klezmer music among the Jews of Europe is largely unsuccessful. But they do find traces among the Gypsies, who once coexisted with and influenced the Jews. Could there be a more poignant and dramatic twist? Given the paradox of Israel's founding, making Hebrew its only official language, the disappearance of Yiddish, and the decline of a rich Jewish culture outside of Israel.

Director

  • Leandro KOCH

    Leandro Koch is an Argentinean Writer and Director. He studied film at the Universidad del Cine in Buenos Aires, and was part of the film program at Universidad Torcuato Di Tella. He wrote and directed two short films, Yet Some Day (2020) and Visible Island (2019).

  • Paloma SCHACHMANN

    Paloma Schachmann is an Argentinean Musician, Filmmaker and Researcher, specialized in klezmer music. She plays in several bands including Oido Obsoleto, Blau, and in the ceremonies of the Amijai Synagogue.

Credit