º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

Á¦6ȸ DMZ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦(2014)

I AM DOCU

±¹Á¦°æÀï ½É»çÀ§¿ø

½É»çÀ§¿ø-ij¼­¸° ·¯¼¿

ij¼­¸°·¯¼¿ Catherine RUSSELL

ij¼­¸° ·¯¼¿Àº ÄáÄÚµð¾Æ´ëÇÐ (ConcordiaUniversity) ¿µÈ­¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥ ±³¼ö´Ù. ¸¹Àº ³í¹®µé°ú ´õºÒ¾î Àú¼­·Î ¡¸³»·¯Æ¼ºêÀÇ »ç¸ê¼º: Á×À½, Á¾°á, ´º ¿þÀÌºê ¿µÈ­µé¡¹, ¡¸½ÇÇèÀû ¹Î¼ÓÁö: ºñµð¿À ½Ã´ëÀÇ Çʸ§ ÀÛ¾÷¡¹, ¡¸³ª·ç¼¼ ¹ÌÅ°¿ÀÀÇ ¿µÈ­: ¿©¼º°ú ÀϺ»ÀÇ ¸ð´õ´ÏƼ¡¹, ¡¸°íÀü ÀϺ»¿µÈ­ ´Ù½ÃÀб⡹°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç ¾ÆÄ«À̺꿵ȭÁ¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ Àú¼­¸¦ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½É»çÀ§¿ø-ÀÌ°­Çö

ÀÌ°­Çö LEE Kang-hyun

2006³â ¸¸µç ù ÀåÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ÆÄ»êÀÇ ±â¼ú> (2006)ÀÌ ½ÇÇèÀû ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ¸¸ç ¼­¿ïµ¶¸³¿µÈ­Á¦, ´ë¸¸±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦, ¾Ï½ºÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦, ¾ß¸¶°¡Å¸±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦ µî ±¹³»¿Ü ´Ù¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú´Ù. ÇöÀ庸°Ç°ü¸®¸¦ 1³â ¿©°£ ÃÔ¿µÇÑ ±â·Ï¹°¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ, ´Ù¾çÇÑ ³ëµ¿¿¡ ÀÇÇØ ¸¶¸ðµÈ »î°ú ¸öµéÀ» ´Ù·é µÎ ¹ø° ÀåÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <º¸¶ó>(2010)´Â ¼­¿ïµ¶¸³¿µÈ­Á¦, ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦, ¸¶¸£¼¼À¯ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦, Å丮³ë¿µÈ­Á¦µî¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú°í, ½Ã³×¸¶Å×Å© KOFA°¡ ÁÖ¸ñÇÑ 2011³â Çѱ¹ ¿µÈ­ 11Æí¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.

½É»çÀ§¿ø-·¹ÀÌÿ ·¹Àͽº

·¹ÀÌÿ ·¹Àͽº Rachel RAKES

·¹ÀÌÿ ·¹Àͽº´Â ´º¿å ¸µÄÁ¼¾ÅÍ Çʸ§¼Ò»çÀ̾îƼÀÇ Àüü ÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀÌÀÚ ¿ù°£ ¿¹¼úÁö The Brooklyn RailÀÇ ¿µÈ­ ºÐ¾ß ÆíÁýÀ§¿øÀÌ´Ù. ¸µÄÁ¼¾ÅÍ°¡ ¸Å³â ÁÖÃÖÇÏ´Â ³íÇÈ¼Ç ½Ã¸®Áî Art of the RealÀÇ Çù·ÂÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀÎ µ¿½Ã¿¡ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º Union DocsÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾îµå¹ÙÀÌÀú, ºê·èŬ¸°¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆäÀ̽º HeliopolisÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.2010³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö ´º¿å ¿µ»ó¹Ú¹°°ü(Museum of Moving Image)ÀÇ ¿µÈ­ºÐ°ú ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â Art forum, Art Papers, BOMB, Hyperallergic, wuxia µîÀÇ ¿¹¼úÀü¹®Áö¿¡ ±â°íÇϸ鼭 µ¶¸³ÃâÆÇ»ç ÀÎ Verso BooksÀÇ ÆíÁýÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹°æÀï ½É»çÀ§¿ø

½É»çÀ§¿ø-´Ð µ¥¿ÀįÆ÷

´Ð µ¥¿ÀįÆ÷ Nick DEOCAMPO

´Ð µ¥¿ÀįÆ÷´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶ÀÌÀÚ ¿µÈ­»çÇÐÀÚÀ̸ç, Çʸ®ÇÉ´ëÇп¡¼­ ½Å¹®¹æ¼ÛÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÀåÇбÝÀ¸·Î ´º¿å´ë¿¡¼­ ¿µÈ­ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, Á¤Ä¡, ¼º, »çȸ, »ýÅÂÇÐ µîÀ» ´Ù·é ÀÛÇ°À¸·Î ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í, ¿µÈ­°ü·Ã Çмú Æ÷·³¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿µÈ­»ç¸¦ ´Ù·é Àú¼­·Î ±¹Á¦ Æç·Î¿ì½Ê ±×·£Æ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.

½É»çÀ§¿ø-·ù¹Ì·Ê

·ù¹Ì·Ê RYU Mi-rye

1997³âºÎÅÍ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛ °øµ¿Ã¼ Ǫ¸¥¿µ»ó¿¡¼­ È°µ¿Çϸ鼭 ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© <³ª´Â ÇູÇÏ´Ù> (2000), <Ä£±¸> (2001)µîÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °áÈ¥°ú Ãâ»êÀ» °è±â·Î ¾ö¸¶ -³ª -µþÀÇ ¸ð³à 3´ë¿¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇÑ <¾ö¸¶¡¦> (2004)·Î 2004³â ¡®¿ÃÇØÀÇ ¿©¼º¿µÈ­ÀÎ »ó¡¯À», 12³â°£ÀÇ À°¾Æ°æÇèÀ» ÅëÇØ ¸ð¼º¿¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇÏ´Â <¾ÆÀ̵é>·Î ¼­¿ïµ¶¸³¿µÈ­Á¦ µ¶ºÒÀ屺 »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

½É»çÀ§¿ø-¿ï¸®È÷ Áö¸ó½º

¿ï¸®È÷ Áö¸ó½º Ulrich ZIEMONS

º£¸¦¸°¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¿µÈ­ Å¥·¹ÀÌÅÍ, ¿µÈ­ÇÐÀÚ °â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ¡®Æ÷·³ ÀͽºÆæµðµå (Forum Expanded)¡¯ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾Æ½º³¯ ¿µÈ­ ºñµð¿À¾ÆÆ® ¿¬±¸¼Ò(Arsenal Institute for Film and Video Art), Çö´ë¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò KW (KW ? Institute for Contemporary Art)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 2010³â º£¸¦ ¸° ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ¿´À¸¸ç, ´ÜÆí¿µÈ­ Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ Dokfest KasselÀÇ ÀÏ¿øÀ̱⵵ ÇÏ ´Ù. Æ÷Ã÷´ã´ëÇб³, ÀÌŸī´ëÇб³, ÄÚ³Ú´ëÇб³ µî¿¡¼­ ÃÊû °­¿¬ÀÚ·Î °­´Ü¿¡ ¼¹´Ù.2014³â ¹Ì±¹ µ¶¸³¿µÈ­ °¨µ¶ÀÎ Á¶Áö ÄíÂ÷ÀÇ ¿þ´õ ´ÙÀ̾ Weather Diary ½Ã¸®Áî¿¡ °üÇÑ Ã¹ µ¶ÀϾî Çмú ³í¹®ÀÎAufzeichnungen einesStormSquatters ¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù.

û¼Ò³â°æÀï ½É»çÀ§¿ø

½É»çÀ§¿ø-ÀüÁÖ¿µ

ÀüÁÖ¿µ JEON Joo-young

ÇöÀç ¼­¿ï±¹Á¦°íµîÇб³ 2ÇгâÀÌ´Ù. ±¤°íµ¿¾Æ¸® M&m°ú º¸Äõ¿¾Æ¸® TIME¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Ù. Çغ¸°í ½ÍÀº °Íµµ ¸¹°í, ÀÌ·ç°í ½ÍÀº °Íµµ ¸¹´Ù. Á¶¿ëÇÑ°÷¿¡ °¡¼­ »çÁøÀ» Âï°í ±ÛÀ» ¾²´Â °Ô Ãë¹ÌÀÌ°í, Àå·¡Èñ¸ÁÀº ±¤°í±âȹÀÚÀÌ´Ù. »õ·Î¿î °ÍÀ̶ó¸é »çÁ·À» ¸ø ¾²°í ´Þ·Áµé¾î ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ Æ¯±âÀÌÀÚ ½À°üÀÌ´Ù. ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼­µµ ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ¡®°¨¼º¡¯À» ÀÒ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ» »ÓÀÌ´Ù.

½É»çÀ§¿ø-Àü´Ù¿µ

Á¤´Ù¿¬ JEONG Da-yeon

¾È³çÇϽʴϱî. °è¿ø¿¹°í¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ Àü°øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤´Ù¿¬ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ±× ¾î¶² ´Ù¸¥ À帣ÀÇ ¿µÈ­°¡ Àý´ë µû¶ó¿Ã ¼ö ÀÖ´Â Èû°ú ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±×·¡¼­ ²À ÇÑ ¹ø ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µé¾îº¸°í ½Í½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ û¼Ò³âµéÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¢ÇÒ ±âȸ°¡ Á¤¸» Àû´Ù´Â Á¡ÀÌ Âü ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù. À̹ø ¿µÈ­Á¦¿¡¼­Ã»¼Ò³â½É»ç´ÜÀ¸·ÎÈ°µ¿Çϸç´õ¿í´õ¸¹Àº´ÙÅ¥¸àÅ͸®µéÀ» Á¢ÇÏ°í ±×µéÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

½É»çÀ§¿ø-À̼öÁö

À̼öÁö LEE Su-ji

¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ¡®¼¼»óÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â »ç¶÷¡¯ÀÌ µÇ°íÀÚ »ý°¢ÇØ ¿Ô°í, ±× »ý°¢Àº Áö±Ýµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù.´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ½É»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ±â´ë¿Í ¼³·½ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ´õ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú°í, ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿µÈ­¿¡, ¶Ç, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¶ó´Â ºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¹Ì¾²¿¡ÀÌ¡®¼öÁö¡¯º¸´Ù ´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ ½É»çÀ§¿ø¡®¼öÁö¡¯¸¦ º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

½É»çÀ§¿ø-¾ç¼¼Á¤

¾ç¼¼Á¤ YANG Se-jeong

ÀÏ»ê ¹é¼®°íµîÇб³ 2Çг⿡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ¾ç¼¼Á¤ÀÌ´Ù. Çغ¸°í ½ÍÀº °Ç ²À ÇغÁ¾ßÇÏ´Â, ¿ÀÁö¶ý ³ÐÀº ¿©°í»ýÀÌ´Ù. Ã¥ Àд °É ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¹®ÇÐÀ» ÇÏ´Ù ½Ã³ª¸®¿À¿¡ Á¢¾îµé¾î ¿µÈ­¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Ù. ±³³»¿¡¼­ ¿µÈ­¿µ»ó Á¦ÀÛ µ¿¾Æ¸® ºÎÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ°í Ç×»ó »¡»¡°Å¸®¸ç ¾îµò°¡¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÁßÀÌ´Ù.

±¹Á¦°æÀï ¿¹½ÉÀ§¿ø

±¹Á¦°æÀï ¿¹½ÉÀ§¿ø-º¯¼ºÂù

º¯¼ºÂù BYUN Sung-chan

2002³â¡®¾¾³×21¡¯ Æò·Ð»ó¿¡ ´ç¼±µÈ ÈÄ, ¿µÈ­ ±Û¾²±â¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.2008³âºÎÅÍ ÀεðÆ÷·³ ¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î,2009³âºÎÅÍ Àεð´ÙÅ¥Æ佺Ƽ¹ß ÁýÇàÀ§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç µ¶¸³¿µÈ­¿Í Àο¬À» ¸Î¾úÀ¸¸ç, Àι®ÇÐ ¿¬±¸°øµ¿Ã¼ÀΡ® ¼öÀ¯³Ê¸ÓN ¡¯¿¡¼­ ¿µÈ­¿Í öÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±¹Á¦°æÀï ¿¹½ÉÀ§¿ø-¹Ú¼ÒÇö

¹Ú¼ÒÇö PARK So-hyun

Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ¿µ»óÀ̷аú¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£±¹¸³´ëÇб³ µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÇаú ¼®»ç°úÁ¤À» Á¹¾÷Çß´Ù. DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦, ¹Ìµð¾î½ÃƼ ¼­¿ï µî¿¡¼­ ÀÏÇß°í ¡º¸¶ÀÌÅ©·Î ÆÄÀ̳½½º¿Í ±× ºÒ¸¸µé¡», ¡º¸ß½ÃÄÚÇõ¸í¡»µîÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.

û¼Ò³â °æÀï ¿¹½ÉÀ§¿ø-¾È½½±â

¾È½½±â AHN Seul-ki

¿µÈ­°¨µ¶. °íµîÇб³ ¼öÇб³»ç. Çлýµé¿¡°Ô ¼öÇÐÀº°øºÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç ¿µÈ­ °°Àº °ÍÀº Àý´ë·Î ÇÏÁö ¸»¶ó°í Çϸ鼭 º»ÀÎÀº µÑ ´Ù ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­ <´Ù¼¸Àº ³Ê¹« ¸¹¾Æ>, <³ªÀÇ ³ë·¡´Â>, <Áö±¸¿¡¼­ »ç´Â¹ý>À» ¿¬ÃâÇß´Ù. ¼Ò¼³ ¡º¾Ç¸¶¡»¿Í û¼Ò³â ¿µÈ­Á¦ÀÛ Áöħ¼­ ¡ºÇб³¿¡¼­ ¿µÈ­ ÂïÀÚ¡»¸¦ ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, ±³°ú¼­ ¡º¿µÈ­¡¤¹æ¼Û Á¦ÀÛ¡»ÀÇ ´ëÇ¥ÁýÇÊÀÚÀÌ´Ù.12³â µ¿¾È Çб³¿¡¼­ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀ» ÁöµµÇØ¿Ô°í, ¿µÈ­¸¦ °¡¸£ÃÆ´ø Á¹¾÷»ýµéÀ» ÇÑ ¸í¾¿ ã¾Æ°¡ ¸¸³ª´Â ³»¿ëÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ÇöÀç ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ

°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ Áß¾Ó·Î 1036 °í¾çÁ¾ÇÕÅ͹̳Π4Ãþ (10450)

»ç´Ü¹ýÀÎ µð¿¥Áö±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦

´ëÇ¥ÀÚ : ±èµ¿¿¬ | »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 130-82-18317

»ç¹«±¹ ¿À½Ã´Â ±æ

TEL 1899-8318 | FAX 031-936-7399 | EMAIL ticket@dmzdocs.com