본문 바로가기 메뉴 바로가기

제4회 DMZ 국제다큐멘터리영화제(2012)

I AM DOCU



당신에게 내가 없다면With or Without Me

트란 푸옹 타오, 스완 두버스

  • Vietnam
  • 2011
  • 80min
  • DigiBeta
  • color

Synopsis

<당신에게 내가 없다면>은 마약 중독에 빠진 두 남자와, 삶과 죽음의 경계에선 그들을 마약으로부터 구하기 위해 노력하는 아내, 가족, 의사, 친구들의 모습을 다룬 영화이다. 라오스와 국경을 마주한 베트남 산간 마을에 사는 티와트룽은 그 지역의 많은 청년들처럼 HIV 보균자로 살아가고 있다. 아내와 함께 행복한 삶을 살아가기를 원하는 티는 어려운 주변 환경속에서도 마약 중독을 극복하려는 의지를 가지고 있지만, 트룽은 삶의 마지막을 준비하며 절망에 빠진 채 여전히 마약에 탐닉하며 자신이 처한 현실에서 도피하려 한다. <당신에게 내가 없다면>은 마약과 HIV가 개인과 가족 그리고 공동체에 미치는 영향을 시각적이고도 효과적으로 묘사하면서, 두 청년의 희비극적인 삶을 통해 마약 남용으로 인해 야기된 베트남의 비참한 현실을 보여준다. 또한 영화를 통해 마약중독과 남용의 문제를 해결하기 위한 사회적 합의와 대책의 필요성을 강력하게 제기하고 있다.

Review

Director

  • 트란 푸옹 타오Tran Phuong THAO

    1977년 베트남 출생. 하노이에서 국제무역과 통역을 공부했으나, 2001년 프랑스로 가서 필름메이커의 꿈을 키우기 시작했다. 2004년 프랑스 프와티에 대학에서 다큐멘터리제작으로 석사학위를 받았으며, 현재 베트남, 하노이에서 <당신에게 내가 없다면>을 비롯하여 다큐멘터리 제작에 매진하고 있다. With or Without Me (2011) Worker’s Dream (2007)​ ​ Finding Phong (2015)

  • 스완 두버스Swann DUBUS

    문학과 영화를 공부했으며, 2000년부터 영화 및 다큐멘터리 작품을 만들어왔다. 유럽, 아프리카, 아시아 등지에서 활동했으며, 현재 베트남, 하노이에서 트란 푸옹 타오와 함께 작품활동을 하고 있다. With or Without Me (2011) L. Ville (2006) 1970-1989 (2005)Lettre à L. et à Elles Toutes (2003)​ 

Credit

  • ProducerTRAN Phuong Thao, Swann DUBUS
  • Cinematography Swann DUBUS
  • Editor Julie BEZIAU
  • Sound TRAN Phuong Thao

Distributor / Sales

Distributor/Sales  TRAN Phuong Thao

Address  353/40 An Duong Vuong, Tay Ho, Ha Noi, Vietnam

Tel  84 989095856

E-mail  tpthao1977@yahoo.fr​