본문 바로가기 메뉴 바로가기

제8회 DMZ 국제다큐멘터리영화제(2016)


훌리건 스패로우Hooligan Sparrow

트레일러 재생

왕 난푸

  • China, USA
  • 2016
  • 84min
  • DCP
  • color


중국 남부의 하이난에서 6명의 초등학생이 교장에 의해 강간을 당하는 사건이 발생한다. 이를 대수롭지 않게 넘어가려고 하는 당국에 맞서, 일명 ‘참새’라고 불리는 하이옌은 항의시위를 조직한다. 국가의 공적이 된 그녀는 정부로부터의 감시, 구금, 심문, 퇴거 등 어려움에 처하지만, 투쟁을 멈추지 않고, 이 모습은 인터넷을 통해 급속도로 퍼져나간다.


사회를 통제하는 국가 안에서 사회의 구성원은 무엇을 할 수 있고, 무엇을 해야 하는가. 중국 남부 하이난에서 발생한 10대 여학생 강간사건. 학교장과 정부 관료가 범인으로 지목되지만 당국은 이를 은폐하고, 일군의 페미니스트 활동가들이 이에 반기를 든다. “무슨 일이 생긴다면 절대 사고가 아니다. 그것은 분명 이 사건과 관련된 것이다.” 자신이 언제 사라질지 모르는, 그리고 그러한 일이 언제든 일어날 수 있는 사회에서 이들은 말하고, 행동하며, 투쟁한다. ‘훌리건 스패로우‘는 그 중심에 서 여성의 권리를 외치고, 카메라를 든 여성은 이 투쟁의 또 다른 일원이 되어 그녀의 뒤를 좇는다. 이들은 정부로부터 계속해서 감시당하고 구금당하며 위협받지만 멈추지 않는다. 자신만의 무기를 들고 현실을 기록하며 정의를 향해 나아가는 것이 자신의 임무임을 믿기 때문이다. 사건이 계속 될수록 카메라의 시선은 현상에서 감정으로 이동한다. 이들을 불구덩이 속으로 뛰어들게 하는 사회적 정의는 무엇인지, 그것은 어디에서 기인하는지, 그로 인해 맞닥뜨리게 되는 두려움은 어떤 얼굴을 하고 있는지, 카메라 앞에 기꺼이 나타내며 보는 이의 마음 또한 투쟁에 동참케 한다. 국가권력의 횡포가 공공연하게 벌어지는 사회 안에서 이름만으로 존재하는 보호의 테두리가 아닌 자신의 목소리로 바로 서고자 하는 절실하고 용감한 그녀들의 존재가 <훌리건 스패로우>를 있게 한다. [최민아]


  • 왕 난푸Wang Nanfu

    Hooligan Sparrow (2016) I first heard about Ye Haiyan (who is known more widely by her nickname, Hooligan Sparrow, in China, a few years ago when I read an article online about a Chinese woman who was offering to work as a sex worker – for free. I’ve lived in China most of my life, and I’ve always been interested in issues related to sex workers’ rights, so I was curious to learn more about this woman and what motivated her.The brothel where she offered to work was one of thousands across China known as ’Ten Yuan Brothel’, which are frequented by the poorest of China’s migrant laborers. The brothels take their name from the average price of a visit with one of their working girls – ten yuan, or about two dollars.Sparrow had a long history of advocating for women’s rights in China, and her offer of free sex in the Ten Yuan Brothel stemmed from a desire to expose the terrible working conditions in the brothel and also the desperate lives of the migrant workers who visited them.As I researched Sparrow, I learned that like me, she came from a poor farming village with limited access to education. I appreciated her respect for people whom Chinese society rejected, and I shared her desire to understand their lives more deeply. I reached out to her via e-mail in early 2013 to see if she’d be willing to let me film her as part of a larger video project about sex workers in China. She replied, “When you’re in China, we’ll talk.”On May 14th, 2013, I returned to China from the U.S where I had lived for two years at the time. When I landed and got a hold of her, she was in the midst of preparing for a public protest with a number of other activists. Two government officials in southern China had taken six schoolgirls to a hotel for a night, and the local government seemed poised to hand down a perfunctory sentence. Sparrow and her fellow activists wanted justice to be served for the girls and their families, so they planned to stage a public demonstration denouncing the government and the officials, a move that could land all of them in prison.I knew at this moment that the story I set out to tell – the story of the lives sex workers and Ten Yuan Brothels – had changed. I asked Sparrow and the other activists if I could follow them and record what happened at the protest. They agreed.The chain of events I witnessed in the months that followed the protest shocked me. I’ve never had illusions about fairness in China’s justice system or the accountability of its government. But I never expected to see ordinary people turn on their neighbors who were fighting for their rights. I never expected to be attacked by screaming mobs just for filming on the street. I never expected to be interrogated by national security agents, and that my family and friends would be harassed and threatened by secret police.But this is the China I saw.​ 


  • ProducerWang Nanfu
  • Screenwriter Wang Nanfu, Mark Monroe
  • Cinematography Wang Nanfu
  • Art director Wang Nanfu
  • Music Nathan Halpern, Chris Ruggiero

Contribution / World Sales

Contribution / World Sales  Wang Nanfu

​E-mail  wangnanfu1216@gmail.com​